Love Galaxy by Sierra Branham

The Obake Code by Makana Yamamoto

Earthly Playing Field by Radhika Singh

What We Are Seeking by Cameron Reed

Radiant Star by Ann Leckie

Bonus: These are all Adult, but in YA, check out If All the Stars Go Dark by S.G. Prince and The Celestial Seas by T.A. Chan