Tag Archives: Caleb Roehrig

New Releases: April 2018

The Summer of Jordi Perez (and the Best Burger in L.A.) by Amy Spalding (3rd)

31246717

Seventeen, fashion-obsessed, and gay, Abby Ives has always been content playing the sidekick in other people’s lives. While her friends and sister have plunged headfirst into the world of dating and romances, Abby has stayed focused on her plus-size style blog and her dreams of taking the fashion industry by storm. When she lands a prized internship at her favorite local boutique, she’s thrilled to take her first step into her dream career. She doesn’t expect to fall for her fellow intern, Jordi Perez. Abby knows it’s a big no-no to fall for a colleague. She also knows that Jordi documents her whole life in photographs, while Abby would prefer to stay behind the scenes.

Then again, nothing is going as expected this summer. She’s competing against the girl she’s kissing to win a paid job at the boutique. She’s somehow managed to befriend Jax, a lacrosse-playing bro type who needs help in a project that involves eating burgers across L.A.’s eastside. Suddenly, she doesn’t feel like a sidekick. Is it possible Abby’s finally in her own story?

But when Jordi’s photography puts Abby in the spotlight, it feels like a betrayal, rather than a starring role. Can Abby find a way to reconcile her positive yet private sense of self with the image that other people have of her?

Is this just Abby’s summer of fashion? Or will it truly be The Summer of Jordi Perez (and the Best Burger in Los Angeles)?

Buy it: B&N * Amazon

Syncopation by Anna Zabo (9th)

Twisted Wishes front man Ray Van Zeller is in one hell of a tight spot. After a heated confrontation with his bandmate goes viral, Ray is hit with a PR nightmare the fledgling band so doesn’t need. But his problems only multiply when they snag a talented new drummer—insufferably sexy Zavier Demos, the high school crush Ray barely survived.

Zavier’s kept a casual eye on Twisted Wishes for years, and lately, he likes what he sees. What he doesn’t like is how out of control Ray seems—something Zavier’s aching to correct after their first pulse-pounding encounter. If Ray’s up for the challenge.

Despite the prospect of a glorious sexual encore, Ray is reluctant to trust Zavier with his band—or his heart. And Zavier has always had big dreams; this gig was supposed to be temporary. But touring together has opened their eyes to new passions and new possibilities, making them rethink their commitments, both to the band and to each other.

Buy it: Amazon

Lizzie by Dawn Ius (10th)

29543148

Seventeen-year-old Lizzie Borden has never been kissed. Polite but painfully shy, Lizzie prefers to stay in the kitchen, where she can dream of becoming a chef and escape her reality. With tyrannical parents who force her to work at the family’s B&B and her blackout episodes—a medical condition that has plagued her since her first menstrual cycle—Lizzie longs for a life of freedom, the time and space to just figure out who she is and what she wants.

Enter the effervescent, unpredictable Bridget Sullivan. Bridget has joined the B&B’s staff as the new maid, and Lizzie is instantly drawn to her artistic style and free spirit—even her Star Wars obsession is kind of cute. The two of them forge bonds that quickly turn into something that’s maybe more than friendship.

But when her parents try to restrain Lizzie from living the life she wants, it sparks something in her that she can’t quite figure out. Her blackout episodes start getting worse, her instincts less and less reliable. Lizzie is angry, certainly, but she also feels like she’s going mad…

Buy it: B&N * Amazon

Past Tense by Star Spider (10th)

Julie Nolan is a pretty average girl with pretty average problems. She’s been in love with her best friend, Lorelei, ever since they met in grade three. Only Lorelei doesn’t know about it — she’s too busy trying to set Julie up with Henry, her ex, who Julie finds, in a word, vapid.

But life gets more complicated when Julie comes home to find her mother insisting that her heart is gone. Pretty soon it becomes clear: Julie’s mom believes that she has died.

How is Julie supposed to navigate her first year of high school now, while she’s making midnight trips to the graveyard to cover her mother with dirt, lay flowers and make up eulogies? And why is Henry the only person Julie feels comfortable turning to? If she wants to get through this, Julie’s going to have to find the strength she never knew she had, and to learn how to listen to both her mom’s heart and her own.

Buy it: Amazon Canada

Unmasked by the Marquess by Cat Sebastian (17th)

The one you love…

Robert Selby is determined to see his sister make an advantageous match. But he has two problems: the Selbys have no connections or money and Robert is really a housemaid named Charity Church. She’s enjoyed every minute of her masquerade over the past six years, but she knows her pretense is nearing an end. Charity needs to see her beloved friend married well and then Robert Selby will disappear…forever.

May not be who you think…

Alistair, Marquess of Pembroke, has spent years repairing the estate ruined by his wastrel father, and nothing is more important than protecting his fortune and name. He shouldn’t be so beguiled by the charming young man who shows up on his doorstep asking for favors. And he certainly shouldn’t be thinking of all the disreputable things he’d like to do to the impertinent scamp.

But is who you need…

When Charity’s true nature is revealed, Alistair knows he can’t marry a scandalous woman in breeches, and Charity isn’t about to lace herself into a corset and play a respectable miss. Can these stubborn souls learn to sacrifice what they’ve always wanted for a love that is more than they could have imagined?

Buy it: Amazon

Queer Sex: A Trans and Non-Binary Guide to Intimacy, Pleasure and Relationships by Juno Roche (19th)

36615579

In this frank, funny and poignant book, transgender activist Juno Roche discusses sex, desire and dating with leading figures from the trans and non-binary community. Calling out prejudices and inspiring readers to explore their own concepts of intimacy and sexuality, the first-hand accounts celebrate the wonder and potential of trans bodies and push at the boundaries of how society views gender, sexuality and relationships. Empowering and necessary, this collection shows all trans people deserve to feel brave, beautiful and sexy.

Buy it: B&N *Amazon

Leah on the Offbeat by Becky Albertalli (24th)

31180248Leah Burke—girl-band drummer, master of deadpan, and Simon Spier’s best friend from the award-winning Simon vs. the Homo Sapiens Agenda—takes center stage in this novel of first love and senior-year angst.

When it comes to drumming, Leah Burke is usually on beat—but real life isn’t always so rhythmic. An anomaly in her friend group, she’s the only child of a young, single mom, and her life is decidedly less privileged. She loves to draw but is too self-conscious to show it. And even though her mom knows she’s bisexual, she hasn’t mustered the courage to tell her friends—not even her openly gay BFF, Simon.

So Leah really doesn’t know what to do when her rock-solid friend group starts to fracture in unexpected ways. With prom and college on the horizon, tensions are running high. It’s hard for Leah to strike the right note while the people she loves are fighting—especially when she realizes she might love one of them more than she ever intended.

Buy it: B&N * Amazon * BAM * IndieBound

White Rabbit by Caleb Roehrig (24th)

Rufus Holt is having the worst night of his life.

It begins with the reappearance of his ex-boyfriend, Sebastian—the guy who stomped his heart out like a spent cigarette. Just as Rufus is getting ready to move on, Sebastian turns up out of the blue, saying they need to “talk.” Things couldn’t get much worse, right?

But then Rufus gets a call from his sister April, begging for help. And then he and Sebastian find her, drenched in blood and holding a knife, beside the dead body of her boyfriend, Fox Whitney.

April swears she didn’t kill Fox—but Rufus knows her too well to believe she’s telling him the whole truth. April has something he needs, though, and her price is his help. Now, with no one to trust but the boy he wants to hate yet can’t stop loving, Rufus has one night to prove his sister’s innocence…or die trying.

Buy it: Amazon | Barnes & Noble | Book Depository | IndieBound

Advertisements

LGBTQA MG/YA in Translation

One major access problem with LGBTQIAP+ books is that so many of them are published in English and never translated into anything else. To that end, here are some great books that are (or will be; some of these are forthcoming) available in other languages. (Of course, most of these books have different titles in other languages; I’ve chosen the easiest method for myself by posting the titles in English here. If you need assistance with finding the title in its native language, please feel free to contact me or comment below.)

Please note that links were taken from a combination of Amazon and author websites, so while they may not be the right link for your location, the point is to see that the translation exists so it can be a starting point for you tracking it down. I also recognize that languages can vary by territory, and that, for example, sometimes rights are specifically purchased for Brazil and the book is not available in Portugal; I did the best I could to note such instances but feel free to leave notes/corrections in the comments.

(Caveat: I have not read any of these translations, and cannot speak to whether the queer storylines have been modified, as unfortunately certain countries are particularly wont to do.)

US = a link to that edition on American Amazon, via affiliate link

This will be a regularly updated resource, so if you are an author whose book has been internationally translated, please get in touch or comment below to have your book added! (Or make any corrections as needed.)

Bosnian and Montenegran

  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson

Catalan

Chinese

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli (Complex)
  • George by Alex Gino (Complex)
  • Every Day by David Levithan (Simplified)
  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson (Simplified)

Czech

Danish

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • George by Alex Gino
  • More Happy Than Not by Adam Silvera
  • History is All You Left Me by Adam Silvera
  • They Both Die at the End by Adam Silvera

Dutch

Estonian

Finnish

French

Georgian

  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson

German

Hungarian

Indonesian

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli (Spring/Haru)

Hebrew

Icelandic

  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson

Italian

Japanese

Korean

Norwegian

Polish

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli (US)
  • Alan Cole is Not a Coward by Eric Bell
  • This is Where it Ends by Marieke Nijkamp
  • More Happy Than Not by Adam Silvera
  • History is All You Left Me by Adam Silvera

Portuguese

(Most of these links go to amazon.br)

Romanian

Serbian

  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson

Slovakian

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli

Spanish

Swedish

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • You Know Me Well by David Levithan and Nina LaCour

Taiwanese

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • George by Alex Gino
  • More Happy Than Not by Adam Silvera

Thai

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • We Are the Ants by Shaun David Hutchinson
  • Every Day by David Levithan

Turkish

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • We Are the Ants by Shaun David Hutchinson
  • The Last Beginning by Lauren James
  • Everything Leads to You by Nina LaCour
  • We Are Okay by Nina LaCour
  • People Like Us by Dana Mele
  • This is Where it Ends by Marieke Nijkamp
  • More Happy Than Not by Adam Silvera
  • History is All You Left Me by Adam Silvera
  • They Both Die at the End by Adam Silvera

Ukrainian

  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson

Vietnamese

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • George by Alex Gino
  • We Are Okay by Nina LaCour
  • Every Day and Another Day by David Levithan