Tag Archives: People Like Us

New Releases: February 2018

All We Can Do Is Wait by Richard Lawson (6th)

9780448494111_p0_v2_s550x406In the hours after a bridge collapse rocks their city, a group of Boston teenagers meet in the waiting room of Massachusetts General Hospital:

Siblings Jason and Alexa have already experienced enough grief for a lifetime, so in this moment of confusion and despair, Alexa hopes that she can look to her brother for support. But a secret Jason has been keeping from his sister threatens to tear the siblings apart…right when they need each other most.

Scott is waiting to hear about his girlfriend, Aimee, who was on a bus with her theater group when the bridge went down. Their relationship has been rocky, but Scott knows that if he can just see Aimee one more time, if she can just make it through this ordeal and he can tell her he loves her, everything will be all right.

And then there’s Skyler, whose sister Kate—the sister who is more like a mother, the sister who is basically Skyler’s everything—was crossing the bridge when it collapsed. As the minutes tick by without a word from the hospital staff, Skyler is left to wonder how she can possibly move through life without the one person who makes her feel strong when she’s at her weakest.

In his riveting, achingly beautiful debut, Richard Lawson guides readers through an emotional and life-changing night as these teens are forced to face the reality of their pasts…and the prospect of very different futures.

Buy it: B&N * Amazon

The Last To Let Go by Amber Smith (6th)

33803090How do you let go of something you’ve never had?

Junior year for Brooke Winters is supposed to be about change. She’s transferring schools, starting fresh, and making plans for college so she can finally leave her hometown, her family, and her past behind.

But all of her dreams are shattered one hot summer afternoon when her mother is arrested for killing Brooke’s abusive father. No one really knows what happened that day, if it was premeditated or self-defense, whether it was right or wrong. And now Brooke and her siblings are on their own.

In a year of firsts—the first year without parents, first love, first heartbreak, and her first taste of freedom—Brooke must confront the shadow of her family’s violence and dysfunction, as she struggles to embrace her identity, finds her true place in the world, and learns how to let go.

Buy it: B&N * Amazon * iBooks * IndieBound

The Apocalypse of Elena Mendoza by Shaun David Hutchinson (6th)

Sixteen-year-old Elena Mendoza is the product of a virgin birth.

This can be scientifically explained (it’s called parthenogenesis), but what can’t be explained is how Elena is able to heal Freddie, the girl she’s had a crush on for years, from a gunshot wound in a Starbucks parking lot. Or why the boy who shot Freddie, David Combs, disappeared from the same parking lot minutes later after getting sucked up into the clouds. What also can’t be explained are the talking girl on the front of a tampon box, or the reasons that David Combs shot Freddie in the first place.

As more unbelievable things occur, and Elena continues to perform miracles, the only remaining explanation is the least logical of all—that the world is actually coming to an end, and Elena is possibly the only one who can do something about it.

Buy it: B&N * Amazon

Fire on the Ice by Tamsen Parker (6th)

Blaze Bellamy is the bad girl of the short track speed skating world. Looking like a roller derby bruiser when she’s not in her Team USA uniform, she’s an unlikely American heroine. She’s got a punk attitude to match her provocative dress and her dyed hair, and she’s determined to get onto the front pages of the papers regardless of how she has to do it.

Maisy Harper is the workhorse of the Canadian women’s figure skating team. Serious, modest, and above all, polite, Maisy would prefer to win her victory on the ice rather than in the press, and is exasperated by Blaze’s antics. When she’s not lusting after her anyway. After they both failed to make the medal podium at the last Snow and Ice Games, they drowned themselves in gin—and each other.

Despite their hookup being drunken, they both harbor fond memories of their night together and are keen for a repeat. But they’ve got different ways of going about getting what they want, and Blaze’s willingness to go to any lengths for the spotlight could ruin any chance she has with Maisy.

Buy it: Amazon

The Last Beginning by Lauren James (13th)

24550848

The epic conclusion to Lauren James’s debut The Next Together about true love and reincarnation.

Sixteen years ago, after a scandal that rocked the world, teenagers Katherine and Matthew vanished without a trace. Now Clove Sutcliffe is determined to find her long lost relatives.

But where do you start looking for a couple who seem to have been reincarnated at every key moment in history? Who were Kate and Matt? Why were they born again and again? And who is the mysterious Ella, who keeps appearing at every turn in Clove’s investigation?

For Clove, there is a mystery to solve in the past and a love to find in the future, and failure could cost the world everything.

Buy it: B&N * Amazon

Snowsisters by Tom Wilinsky and Jen Sternick (15th)

High school students—Soph, who attends private school in Manhattan, and Tess, a public school student who lives on a dairy farm in New Hampshire—are thrown together as roommates at a week-long writing conference. As they get to know each other and the other young women, both Soph and Tess discover unexpected truths and about friendship, their craft, and how to hold fast to their convictions while opening their hearts to love.

Buy it: B&N * Amazon

Hold Fast by Kris Ripper (20th)

51K2PUF3a7L

Zack Scherzo likes his notebooks. And his pens. And, okay, he really loves to organize stuff. He’s organized his whole life into the ideal trajectory for his ten year plan, at which point his career will be solid and he’ll be ready for a husband and family. Everything makes perfect sense.

Until he meets Isaiah.

Driven entrepreneur Isaiah Carlin generally doesn’t get involved with lost causes, like the climbing gym Zack’s trying to keep afloat. But there’s something about the gym—and there’s definitely something about Zack—that intrigues him. He wants to help. He also wants to see what happens when Zack shakes loose some of his rules and allows himself to feel.

When passion collides with Zack’s regimented life path, something’s gotta give. And it looks like that thing is going to be Isaiah, unless he can convince Zack that sometimes real life is even better than the best laid plans.

Buy it:  Amazon

One True Way by Shannon Hitchcock (27th)

Welcome to Daniel Boone Middle School in the 1970s, where teachers and coaches must hide who they are, and girls who like girls are forced to question their own choices. Presented in the voice of a premier storyteller, One True Way sheds exquisite light on what it means to be different, while at the same time being wholly true to oneself. Through the lives and influences of two girls, readers come to see that love is love is love. Set against the backdrop of history and politics that surrounded gay rights in the 1970s South, this novel is a thoughtful, eye-opening, look at tolerance, acceptance, and change, and will widen the hearts of all readers.

Buy it: B&N * Amazon

People Like Us by Dana Mele (27th)

35356380Kay Donovan may have skeletons in her closet, but the past is past, and she’s reinvented herself entirely. Now she’s a star soccer player whose group of gorgeous friends run their private school with effortless popularity and acerbic wit. But when a girl’s body is found in the lake, Kay’s carefully constructed life begins to topple.

The dead girl has left Kay a computer-coded scavenger hunt, which, as it unravels, begins to implicate suspect after suspect, until Kay herself is in the crosshairs of a murder investigation. But if Kay’s finally backed into a corner, she’ll do what it takes to survive. Because at Bates Academy, the truth is something you make…not something that happened.

Buy it: B&N * Amazon

All Out: The No-Longer-Secret Stories of Queer Teens throughout the Ages ed. by Saundra Mitchell (27th)

35140599

Take a journey through time and genres and discover a past where queer figures live, love and shape the world around them. Seventeen of the best young adult authors across the queer spectrum have come together to create a collection of beautifully written diverse historical fiction for teens.

From a retelling of Little Red Riding Hood set in war-torn 1870s Mexico featuring a transgender soldier, to two girls falling in love while mourning the death of Kurt Cobain, forbidden love in a sixteenth-century Spanish convent or an asexual girl discovering her identity amid the 1970s roller-disco scene, All Out tells a diverse range of stories across cultures, time periods and identities, shedding light on an area of history often ignored or forgotten.

Buy it: B&N * Amazon

Advertisements

LGBTQA MG/YA in Translation

One major access problem with LGBTQIAP+ books is that so many of them are published in English and never translated into anything else. To that end, here are great books that are (or will be; some of these are forthcoming) available in other languages. (Of course, most of these books have different titles in other languages; I’ve chosen the easiest method for myself by posting the titles in English here. If you need assistance with finding the title in its native language, please feel free to contact me or comment below.)

Please note that links were taken from a combination of Amazon and author websites, so while they may not be the right link for your location, the point is to see that the translation exists so it can be a starting point for you tracking it down. I also recognize that languages can vary by territory, and that, for example, sometimes rights are specifically purchased for Brazil and the book is not available in Portugal; I did the best I could to note such instances but feel free to leave notes/corrections in the comments.

(Caveat: I have not read any of these translations, and cannot speak to whether the queer storylines have been modified, as unfortunately certain countries are particularly wont to do.)

US = a link to that edition on American Amazon, via affiliate link, or on BN.com

This will be a regularly updated resource, so if you are an author whose book has been internationally translated, please get in touch or comment below to have your book added! (Or make any corrections as needed.)

Bosnian and Montenegran

  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson

Catalan

Chinese

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli (Complex)
  • George by Alex Gino (Complex)
  • Every Day by David Levithan (Simplified)
  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson (Simplified)

Czech

Danish

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • George by Alex Gino
  • More Happy Than Not by Adam Silvera
  • History is All You Left Me by Adam Silvera
  • They Both Die at the End by Adam Silvera

Dutch

Estonian

Finnish

French

Georgian

  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson

German

Hungarian

Indonesian

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli (Spring/Haru)

Hebrew

Icelandic

  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson

Italian

Japanese

Korean

Norwegian

Polish

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli (US)
  • Alan Cole is Not a Coward by Eric Bell
  • This is Where it Ends by Marieke Nijkamp
  • More Happy Than Not by Adam Silvera
  • History is All You Left Me by Adam Silvera

Portuguese

(Most of these links go to amazon.br)

Romanian

Serbian

  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson

Slovakian

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli

Spanish

Swedish

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • You Know Me Well by David Levithan and Nina LaCour

Taiwanese

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • George by Alex Gino
  • More Happy Than Not by Adam Silvera

Thai

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • We Are the Ants by Shaun David Hutchinson
  • Every Day by David Levithan

Turkish

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • We Are the Ants by Shaun David Hutchinson
  • The Last Beginning by Lauren James
  • Everything Leads to You by Nina LaCour
  • We Are Okay by Nina LaCour
  • People Like Us by Dana Mele
  • This is Where it Ends by Marieke Nijkamp
  • More Happy Than Not by Adam Silvera
  • History is All You Left Me by Adam Silvera
  • They Both Die at the End by Adam Silvera

Ukrainian

  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson

Vietnamese

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • George by Alex Gino
  • We Are Okay by Nina LaCour
  • Every Day and Another Day by David Levithan