Tag Archives: We Are Okay

LGBTQA MG/YA in Translation

One major access problem with LGBTQIAP+ books is that so many of them are published in English and never translated into anything else. To that end, here are great books that are (or will be; some of these are forthcoming) available in other languages. (Of course, most of these books have different titles in other languages; I’ve chosen the easiest method for myself by posting the titles in English here. If you need assistance with finding the title in its native language, please feel free to contact me or comment below.)

Please note that links were taken from a combination of Amazon and author websites, so while they may not be the right link for your location, the point is to see that the translation exists so it can be a starting point for you tracking it down. I also recognize that languages can vary by territory, and that, for example, sometimes rights are specifically purchased for Brazil and the book is not available in Portugal; I did the best I could to note such instances but feel free to leave notes/corrections in the comments.

(Caveat: I have not read any of these translations, and cannot speak to whether the queer storylines have been modified, as unfortunately certain countries are particularly wont to do.)

US = a link to that edition on American Amazon, via affiliate link, or on BN.com

This will be a regularly updated resource, so if you are an author whose book has been internationally translated, please get in touch or comment below to have your book added! (Or make any corrections as needed.)

Bosnian and Montenegran

  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson

Catalan

Chinese

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli (Complex)
  • George by Alex Gino (Complex)
  • Every Day by David Levithan (Simplified)
  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson (Simplified)

Czech

Danish

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • George by Alex Gino
  • More Happy Than Not by Adam Silvera
  • History is All You Left Me by Adam Silvera
  • They Both Die at the End by Adam Silvera

Dutch

Estonian

Finnish

French

Georgian

  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson

German

Hungarian

Indonesian

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli (Spring/Haru)

Hebrew

Icelandic

  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson

Italian

Japanese

Korean

Norwegian

Polish

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli (US)
  • Alan Cole is Not a Coward by Eric Bell
  • This is Where it Ends by Marieke Nijkamp
  • More Happy Than Not by Adam Silvera
  • History is All You Left Me by Adam Silvera

Portuguese

(Most of these links go to amazon.br)

Romanian

Serbian

  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson

Slovakian

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli

Spanish

Swedish

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • You Know Me Well by David Levithan and Nina LaCour

Taiwanese

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • George by Alex Gino
  • More Happy Than Not by Adam Silvera

Thai

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • We Are the Ants by Shaun David Hutchinson
  • The Gentleman’s Guide to Vice and Virtue by Mackenzi Lee
  • Every Day by David Levithan

Turkish

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • We Are the Ants by Shaun David Hutchinson
  • The Last Beginning by Lauren James
  • Everything Leads to You by Nina LaCour
  • We Are Okay by Nina LaCour
  • People Like Us by Dana Mele
  • This is Where it Ends by Marieke Nijkamp
  • More Happy Than Not by Adam Silvera
  • History is All You Left Me by Adam Silvera
  • They Both Die at the End by Adam Silvera

Ukrainian

  • I’ll Give You the Sun by Jandy Nelson

Vietnamese

  • Simon vs. the Homo Sapiens Agenda by Becky Albertalli
  • George by Alex Gino
  • We Are Okay by Nina LaCour
  • Every Day and Another Day by David Levithan
Advertisements

2017 Good News Roundup of LGBTQ Reads

Continuing in the tradition that’s been happening on this blog since…last year, I’m documenting some of the many literary accolades that’ve been heaped on incredible LGBTQIAP+ works this year, partly to help you find great books but mostly just so we can bask in the joyous glory. Without further ado, check out what’s been deemed this year’s best of the best!

Middle Grade

The Pants Project by Cat Clarke: Kirkus’s Best Middle-Grade School and Friendship Stories of 2017

Felix Yz by Lisa Bunker: NPR’s Best Books of 2017

Young Adult

The 57 Bus by Dashka Slater: a New York Public Library Best Book of 2017, a B&N Best Book of 2017, School Library Journal‘s Best Nonfiction of 2017, a Kirkus Best Teen Nonfiction of 2017,

The Art of Starving by Sam J. Miller: NPR’s Best Books of 2017

At the Edge of the Universe by Shaun David Hutchinson: Best Teen Fiction of 2017 by Chicago Public Library

Dreadnought by April Daniels: a New York Public Library Best Book of 2017, a Kirkus Best Teen Fantasy of 2017

Sovereign by April Daniels, a Kirkus Best Teen Fantasy of 2017

Dress Codes for Small Towns by Courtney Stevens: a Kirkus Best Contemporary Teen Reads of 2017

Far From the Tree by Robin Benway: National Book Award winner, New York Times bestseller, Publishers Weekly Best YA of 2017, one of Bustle‘s 17 Best YA Novels of 2017, a Kirkus Best Contemporary Teen Reads of 2017, Best Teen Fiction of 2017 by Chicago Public Library, a B&N Best Book of 2017B&N Teen Blog’s Best YA of 2017, NPR’s Best Books of 2017

The Gentleman’s Guide to Vice and Virtue by Mackenzi Lee: New York Times bestseller, Publishers Weekly Best YA of 2017, Booklist Editors’ Choice: Books for Youth 2017, a Kirkus Best Teen Books of 2017 with a Touch of Humor, Best Teen Fiction of 2017 by Chicago Public Library, one of Bustle‘s 17 Best YA Novels of 2017, a New York Public Library Best Book of 2017, a B&N Best Book of 2017NPR’s Best Books of 2017, New York Magazine‘s 10 best YAs of 2017

Girl Mans Up by M-E Girard: Lambda Literary Award for YA Fiction

History is All You Left Me by Adam Silvera: one of Time‘s best YAs of 2017

Ida by Alison Evans: shortlisted for the Victorian Premier’s Literary Awards 2018

I Hate Everyone But You by Gaby Dunn and Allison Raskin: Best Teen Fiction of 2017 by Chicago Public Library

If I Was Your Girl by Meredith Russo: Stonewall Award (YA)

In Other Lands by Sarah Rees Brennan: B&N Teen Blog’s Best YA of 2017

It’s Not Like it’s a Secret by Misa Sugiura: a Kirkus Best Teen Romances of 2017

Jane, Unlimited by Kristin Cashore: Best Teen Fiction of 2017 by Chicago Public LibrarySchool Library Journal Best YA of 2017, B&N Teen Blog’s Best YA of 2017

Like Water by Rebecca Podos: B&N Teen Blog’s Best YA of 2017

A Line in the Dark by Malinda Lo: Best Teen Fiction of 2017 by Chicago Public Library, a Kirkus Best Teen Mysteries and Thrillers of 2017, New York Magazine‘s 10 best YAs of 2017

Little & Lion by Brandy Colbert: a Kirkus Best Teen Romance of 2017, one of Bustle‘s 17 Best YA Novels of 2017, New York Magazine‘s 10 best YAs of 2017, Booklist Editors’ Choice: Books for Youth 2017

Noteworthy by Riley Redgate: a New York Public Library Best Book of 2017

Now I Rise by Kiersten White: B&N Teen Blog’s Best YA of 2017

Pride: Celebrating Diversity & Community by Robin Stevenson: Stonewall Honor (YA)

Queer, There, and Everywhere: 23 People Who Changed the World by Sarah Prager: a New York Public Library Best Book of 2017

Radio Silence by Alice Oseman: Best Teen Fiction of 2017 by Chicago Public Library

Ramona Blue by Julie Murphy: Best Teen Fiction of 2017 by Chicago Public Library, a Kirkus Best Teen Romance of 2017

Release by Patrick Ness: Best Teen Fiction of 2017 by Chicago Public Library, a Kirkus Best Teen Romance of 2017

Spinning by Tillie Walden: Publishers Weekly Best YA of 2017, a New York Public Library Best Book of 2017, Booklist Editors’ Choice: Books for Youth 2017, a B&N Best Book of 2017Top 10 Queer and Feminist Books of 2017 via Autostraddle,

Tash Hearts Tolstoy by Kathryn Ormsbee: Best Teen Fiction of 2017 by Chicago Public Library

They Both Die at the End by Adam Silvera: New York Times bestseller, School Library Journal Best YA of 2017, Booklist Editors’ Choice: Books for Youth 2017, one of Bustle‘s 17 Best YA Novels of 2017, a Kirkus Best Teen Sci-Fi of 2017

This is Where it Ends by Marieke NijkampNew York Times bestseller

Unbecoming by Jenny Downham: Stonewall Honor (YA)

We Are Okay by Nina LaCour: Publishers Weekly Best YA of 2017, B&N Teen Blog’s Best YA of 2017, Booklist Editors’ Choice: Books for Youth 2017, one of Bustle‘s 17 Best YA Novels of 2017, a New York Public Library Best Book of 2017, a B&N Best Book of 2017: Teens

When the Moon Was Ours by Anna-Marie McLemore: Stonewall Honor (YA)

Wild Beauty by Anna-Marie McLemoreSchool Library Journal Best YA of 2017, a Kirkus Best Teen Romance of 2017,  Booklist Editors’ Choice: Books for Youth 2017Best Teen Fiction of 2017 by Chicago Public Library

Manga/Graphic Novel

My Lesbian Experience with Loneliness by Nagata Kabi: a B&N Best Book of 2017NPR’s Best Books of 2017

Adult Fiction

Amberlough by Lara Elena Donnelly: B&N Sci-Fi’s Best SFF Books of 2017

The Angel of History by Rabih Alameddine: Lambda Literary Award for Gay Fiction

Conversations with Friends by Sally Rooney: Elle‘s Best Books of 2017Slate‘s Best Books of 2017, one of Buzzfeed’s 24 Best Fiction Books of 2017

Cottonmouths by Kelly J. Ford: a Los Angeles Review‘s Best Book of the Year

Her Body and Other Parties by Carmen Maria Machado: National Book Award finalist, a Los Angeles Review‘s Best Book of the Year, winner of the Bard Fiction Prize, Kirkus Prize finalist, #1 Indie Next Pick for October 2017, Top 10 Queer and Feminist Books of 2017 via Autostraddle, one of New York Times’ Critics’ Top Books of 2017, one of Washington Post‘s 50 Notable Works of Fiction in 2017, Los Angeles Times’ Best Books (Fiction) of 2017, Publishers Weekly Best Fiction of 2017, Chicago Tribune‘s Best Books of 2017, Kirkus’s Best Fiction of 2017, Boston Globe‘s Best Books of 2017, Elle‘s Best Books of 2017, NPR‘s Best Books of 2017, Slate‘s Best Books of 2017, Library Journal‘s Best Books (Short Stories) of 2017, Bustle‘s Best Fiction Books of 2017, Entropy Magazine‘s Best of 2017: Fiction Books, Huffington Post‘s The Best Fiction Books of 2017, one of Buzzfeed’s 24 Best Fiction Books of 2017, Commonweal‘s Top Books of 2017

Here Comes the Sun by Nicole Dennis-Benn: Lambda Literary Award for Lesbian Fiction

Into the Blue by Pene Hanson: Lambda Literary Award for Gay Romance

Marrow Island by Alexis M. Smith: Lambda Literary Award for Bisexual Fiction

Not One Day by Anne Garréta (trans. by Emma Ramadan): Entropy Magazine‘s Best of 2017: Fiction BooksAlbertine Prize 2018 nominee

Pages for You by Sylvia Brownrigg: Kirkus’s Best Fiction to Get Your Book Club Talking of 2017

Small Beauty by jia qing wilson-yang: Lambda Literary Award for Transgender Fiction

Soul to Keep by Rebekah Weatherspoon: Lambda Literary Award for LGBT Erotica

The Stars are Legion by Kameron Hurley: B&N Sci-Fi’s Best SFF Books of 2017, Kirkus’s Best Science Fiction and Fantasy of 2017

Wanted, a Gentleman by KJ Charles: a B&N Best Book of 2017

Poetry

Thief in the Interior by Philip B. Williams: Lambda Literary Award for Gay Poetry

play dead by francine j. harris: Lambda Literary Award for Lesbian Poetry (tie)

The Complete Works of Pat Parker edited by Julie R. Enszer: Lambda Literary Award for Lesbian Poetry (tie)

Reacquainted with LifeKOKUMO: Lambda Literary Award for Transgender Poetry

When I Grow Up I Want to Be a List of Further Possibilities by Chen Chen: Library Journal‘s Best Books of 2017 (Poetry)

Non-Fiction

How to Survive a Plague: The Inside Story of How Citizens and Science Tamed AIDS, David France: Lambda Literary Award for LGBT Nonfiction

Black Dove: Mama, Mi’jo, and Me by Ana Castillo: Lambda Literary Award for Bisexual Nonfiction

Life Beyond My Body: A Transgender Journey to Manhood in China by Lei Ming and Lura Frazey: Lambda Literary Award for Transgender Nonfiction

Mean by Myriam Gurba: Top 10 Queer and Feminist Books of 2017 via Autostraddle, Library Journal‘s Best Books of 2017 (Memoir)

To My Trans Sisters, ed. by Charlie Cregg: Top 10 Queer and Feminist Books of 2017 via Autostraddle

We Are Never Meeting in Real Life: Essays by Samantha Irby: Autostraddle’s Top 10 Queer and Feminist Books of 2017, one of New York Times’ Critics’ Top Books of 2017, Chicago Tribune’s Best Books of 2017, Elle‘s Best Books of 2017, NPR’s Best Books of 2017,

New Releases: February 2017

Storm Season, by Pene Hanson (2nd)

32615078The great outdoors isn’t so great for Sydney It-Girl Lien Hong. It’s too dark, too quiet, and there are spiders in the toilet of the cabin she is sharing with friends on the way to a New South Wales music festival. To make matters worse, she’s been separated from her companions and taken a bad fall. With a storm approaching, her rescue comes in the form of a striking wilderness ranger named Claudia Sokolov, whose isolated cabin, soulful voice and collection of guitars bely a complicated history. While they wait out the weather, the women find an undeniable connection—one that puts them both on new trajectories that last long after the storm has cleared.

Buy it: Amazon

At the Edge of the Universe, by Shaun David Hutchinson (7th)

28763240

Tommy and Ozzie have been best friends since second grade, and boyfriends since eighth. They spent countless days dreaming of escaping their small town—and then Tommy vanished.

More accurately, he ceased to exist, erased from the minds and memories of everyone who knew him. Everyone except Ozzie.

Ozzie doesn’t know how to navigate life without Tommy, and soon suspects that something else is going on: that the universe is shrinking.

When Ozzie is paired up with new student Calvin on a physics project, he begins to wonder if Calvin could somehow be involved. But the more time they spend together, the harder it is for him to deny the feelings developing between them, even if he still loves Tommy.

But Ozzie knows there isn’t much time left to find Tommy–that once the door closes, it can’t be opened again. And he’s determined to keep it open as long as possible.

Buy it: B&N * Amazon * IndieBound

The Stars Are Legion, by Kameron Hurley (7th)

Somewhere on the outer rim of the universe, a mass of decaying world-ships known as the Legion is traveling in the seams between the stars. For generations, a war for control of the Legion has been waged, with no clear resolution. As worlds continue to die, a desperate plan is put into motion.

Zan wakes with no memory, prisoner of a people who say they are her family. She is told she is their salvation – the only person capable of boarding the Mokshi, a world-ship with the power to leave the Legion. But Zan’s new family is not the only one desperate to gain control of the prized ship. Zan finds that she must choose sides in a genocidal campaign that will take her from the edges of the Legion’s gravity well to the very belly of the world.

Zan will soon learn that she carries the seeds of the Legion’s destruction – and its possible salvation. But can she and her ragtag band of followers survive the horrors of the Legion and its people long enough to deliver it?

In the tradition of The Fall of Hyperion and Dune, The Stars are Legion is an epic and thrilling tale about tragic love, revenge, and war as imagined by one of the genre’s most celebrated new writers.

Buy it: Amazon

Hard Wired, by Megan Erickson and Santino Hassell (13th)

My FallenCon agenda is simple: sit on a couple of panels and let people meet the real me. Jesse Garvy—mod of a famous Twitch channel and, if I ever come out of my shell, future vlogger. I definitely didn’t plan to sleep with a moody tattooed fan-artist, but he’s gorgeous and can’t keep his hands off me. There’s a first time for everything, and my first time with a guy turns out to be the hottest experience of my life.

But the next day, I find out my moody fan-artist is Ian Larsen AKA Cherry—someone I’ve known online for years. And he’d known exactly who I was while shoving me up against that wall. Before I figure out whether to be pissed or flattered, the con ends.

Now we’re back online, and he’s acting like nothing happened. But despite the distance between us, and the way he clings to the safety of his online persona, we made a real connection that night. I don’t plan to let him forget.

Buy it: Amazon

We Are Okay, by Nina LaCour (14th)

28243032

“You go through life thinking there’s so much you need. . . . Until you leave with only your phone, your wallet, and a picture of your mother.”

Marin hasn’t spoken to anyone from her old life since the day she left everything behind. No one knows the truth about those final weeks. Not even her best friend Mabel. But even thousands of miles away from the California coast, at college in New York, Marin still feels the pull of the life and tragedy she’s tried to outrun. Now, months later, alone in an emptied dorm for winter break, Marin waits. Mabel is coming to visit and Marin will be forced to face everything that’s been left unsaid and finally confront the loneliness that has made a home in her heart.

Buy it: B&N * Amazon * IndieBound

Island of Exiles by Erica Cameron (14th)

islandofexiles

In Khya’s world, every breath is a battle.

On the isolated desert island of Shiara, dying young is inevitable. The clan comes before self, and protecting her home means Khya is a warrior above all else.

But when following the clan and obeying their leaders could cost her brother his life, Khya’s home becomes a deadly trap. The only person who can help is Tessen, her lifelong rival and the boy who challenges her at every turn. The council she hoped to join has betrayed her, and their secrets, hundreds of years deep, reach around a world she’s never seen.

To save her brother’s life and her island home, her only choice is to trust Tessen, turn against her clan, and go on the run—a betrayal and a death sentence.

Buy it: Amazon | Barnes & Noble | Book Depository | Books-A-Million | IndieBound

Peter Darling, by Austin Chant (15th)

33358438Ten years ago, Peter Pan left Neverland to grow up, leaving behind his adolescent dreams of boyhood and resigning himself to life as Wendy Darling. Growing up, however, has only made him realize how inescapable his identity as a man is.

But when he returns to Neverland, everything has changed: the Lost Boys have become men, and the war games they once played are now real and deadly. Even more shocking is the attraction Peter never knew he could feel for his old rival, Captain Hook—and the realization that he no longer knows which of them is the real villain.

Buy it:

As La Vista Turns, by Kris Ripper (27th)

29863001

Zane Jaffe has almost lost track of what conception cycle she’s in. (That’s a lie: this is cycle thirteen.) She’s fake-dating her pal Mildred to get her best friend off her back, but judging by how hot it was when they accidentally kissed, her feelings might be somewhat less platonic than she’d thought.

And she’s decided that healing the fractured local queer community can only be accomplished through a party. Or maybe it’s actually a wake. Whatever it is, it’ll take place at Club Fred’s, and there will be alcohol.

Trying to conceive is an unholy rollercoaster of emotions, and Mildred won’t let them kiss again until Zane figures out how she feels. Between the wake (exhausting as hell, and that’s just the fun stuff), the constant up-down cycle of trying to get pregnant, and saving the world in the meantime, Zane has no idea. Fall in love with Mildred isn’t on her list, but maybe it’s time to let go of that rigid future she’s been working toward, and instead embrace the accidents that can lead to something better.

Buy it: Riptide – Amazon USAmazon UKAppleBarnes and Noble – Kobo

10 Things I Can see From Here, by Carrie Mac (28th)

Think positive.
Don’t worry; be happy.
Keep calm and carry on.

Maeve has heard it all before. She’s been struggling with severe anxiety for a long time, and as much as she wishes it was something she could just talk herself out of, it’s not. She constantly imagines the worst, composes obituaries in her head, and is always ready for things to fall apart. To add to her troubles, her mom—the only one who really gets what Maeve goes through—is leaving for six months, so Maeve will be sent to live with her dad in Vancouver.

Vancouver brings a slew of new worries, but Maeve finds brief moments of calm (as well as even more worries) with Salix, a local girl who doesn’t seem to worry about anything. Between her dad’s wavering sobriety, her very pregnant stepmom insisting on a home birth, and her bumbling courtship with Salix, this summer brings more catastrophes than even Maeve could have foreseen. Will she be able to navigate through all the chaos to be there for the people she loves?

Buy it: B&N * Amazon * IndieBound

A Good Idea, by Cristina Moracho (28th)

29960804

Fin and Betty’s close friendship survived Fin’s ninth-grade move from their coastal Maine town to Manhattan. Calls, letters, and summer visits continued to bind them together, and in the fall of their senior year, they both applied to NYU, planning to reunite for good as roommates.

Then Betty disappears. Her ex-boyfriend Calder admits to drowning her, but his confession is thrown out, and soon the entire town believes he was coerced and Betty has simply run away. Fin knows the truth, and she returns to Williston for one final summer, determined to get justice for her friend, even if it means putting her loved ones—and herself—at risk.

But Williston is a town full of secrets, where a delicate framework holds everything together, and Fin is not the only one with an agenda. How much is she willing to damage to get her revenge and learn the truth about Betty’s disappearance, which is more complicated than she ever imagined—and infinitely more devastating?

Buy it: B&N * Amazon * IndieBound

End of Year Book Survey: 2016

This is one of my favorite posts (courtesy of Jamie of Perpetual Page Turner) to do on my personal blog, and I thought it’d be fun to bring it here, using just the LGBTQIAP+ books I’ve read this year, and hear what your answers would be in the comments! (Note: a few of these answers on my personal blog were LGBTQIAP+ books anyway, so those have been copy-pasted here.) So, let’s see how this goes:

2016 Reading Stats

Number Of Books You Read: 64 books w/LGBTQIAP+ protags
Number of Re-Reads: Just Out on Good Behavior, for obvious reasons!
Genre You Read The Most From: Contemporary YA

  1. Best Book You Read in 2016:

YA Fantasy: And I Darken by Kiersten White
YA Contemporary: If I Was Your Girl by Meredith Russo
YA Thriller: Last Seen Leaving by Caleb Roehrig
YA Sci-Fi: The Abyss Surrounds Us by Emily Skrutskie
NA Romance: Hold Me by Courtney Milan
Adult Romance: Strong Signal by Megan Erickson and Santino Hassell

2. Book You Were Excited About & Thought You Were Going To Love More But Didn’t?

Pretty much any book I expected/hoped would have better representation than it does.

 3. Most surprising (in a good way or bad way) book you read?  

Best surprises are the ones that had queer POVs in books I definitely did not expect to see them in, and wouldn’t necessarily have read this year (if ever) if bloggers didn’t push me to! So: Cherry by Lindsey Rosin, Winning by Lara Deloza, and This Song is (Not) For You by Laura Nowlin.

 4. Book You “Pushed” The Most People To Read (And They Did)?

I asked Twitter, and apparently it’s between Cherry by Lindsey Rosin, The Abyss Surrounds Us by Emily Skrutskie, and This Song is (Not) For You by Laura Nowlin!

 5. Best series you started in 2016? Best Sequel of 2016? Best Series Ender of 2016?

Series Started: Five Boroughs by Santino Hassell and Cyberlove by Megan Erickson and Santino Hassell. I’m much worse about reading YA series than I am about Romance series, but I’m super excited to read the sequels to And I Darken by Kiersten White (i.e. Now I Rise), Not Your Sidekick by C.B. Lee (i.e. Not Your Villain), and The Abyss Surrounds Us by Emily Skrutskie (i.e. The Edge of the Abyss).

Sequel: The Shadow Hour by Melissa Grey

Series Ender: Pretty sure Crooked Kingdom by Leigh Bardugo’s the only one I read with any queer POVs!

 6. Favorite new author you discovered in 2016?

Santino Hassell – picked up one book, continued to read four more of his throughout the year.

7. Best book from a genre you don’t typically read/was out of your comfort zone?

The Abyss Surrounds Us by Emily Skrutskie! I know that conceptually that book is so many people’s dream, but it’s not my usual thing and I found it totally unputdownable. And Not Your Sidekick by CB Lee – not usually a superhero-book reader but this was so much fun, and I’m so psyched it’s gonna be a continuing series.

 8. Most action-packed/thrilling/unputdownable book of the year?

Apparently The Abyss Surrounds Us!

 9. Book You Read In 2016 That You Are Most Likely To Re-Read Next Year?

Uhhhh definitely at least the opening of Sutphin Boulevard by Santino Hassell. I don’t get much time to reread, but.

10. Favorite cover of a book you read in 2016?

Perfect Ten by L. Philips, which is fun since that was revealed here!

11. Most memorable character of 2016?

Juliet from Juliet Takes a Breath by Gabby Rivera.

 12. Most beautifully written book read in 2016?

When the Moon Was Ours by Anna-Marie McLemore. Honestly, in any given year she writes a book, that book’s gonna be the answer.

13. Most Thought-Provoking/ Life-Changing Book of 2016?

Juliet Takes a Breath by Gabby Rivera.

 14. Book you can’t believe you waited UNTIL 2016 to finally read? 

How to Repair a Mechanical Heart by JC Lillis. That’s one of my favorite LGBTQIAP YAs of all time now and people were talking about its greatness for SO LONG, but I was slow to it for no good reason.

 15. Favorite Passage/Quote From A Book You Read In 2016?

To the boys who get called girls,
the girls who get called boys,
and those who live outside these words.
To those called names
and those searching for names of their own.
To those who live on the edges,
and in the spaces in between.
I wish for you every light in the sky.

~the dedication of When the Moon Was Ours by Anna-Marie McLemore

16.Shortest & Longest Book You Read In 2016?

Under Threat by Robin Stevenson (144 pp)
Crooked Kingdom by Leigh Bardugo (536 pp)

17. Book That Shocked You The Most

A Darkly Beating Heart by Lindsay Smith, both because of how scarily compelling I found it and because it’s kinda dark and terrifying.

18. OTP OF THE YEAR (you will go down with this ship!)

Oof, this is tough. I think maybe Kai and Garrett from Strong Signal? I am bad at choosing these.

19. Favorite Non-Romantic Relationship Of The Year

Frances and Aled in Radio Silence by Alice Oseman.

20. Favorite Book You Read in 2016 From An Author You’ve Read Previously

Published in 2016: Georgia Peaches and Other Forbidden Fruit by Jaye Robin Brown
Coming in 2017: History is All You Left Me by Adam Silvera
But it feels like a lie not to mention Girl Made of Stars by Ashley Herring Blake, coming in 2018

21. Best Book You Read In 2016 That You Read Based SOLELY On A Recommendation From Somebody Else/Peer Pressure:

How to Repair a Mechanical Heart by JC Lillis, which thank God Becky Albertalli finally got me to read. Should also mentioned that I would never have picked up This Song is (Not) For You by Laura Nowlin if not for Rachel G. telling me it had an ace MC.

22. Newest fictional crush from a book you read in 2016?

I am not good at this. Can I pass?

23. Best 2016 debut you read?

If I Was Your Girl by Meredith Russo and Last Seen Leaving by Caleb Roehrig.

24. Best Worldbuilding/Most Vivid Setting You Read This Year?

I mean, Leigh Bardugo’s pretty unbeatable here, right? Although definite shoutout to Zoraida Cordova’s Labyrinth Lost.

25. Book That Put A Smile On Your Face/Was The Most FUN To Read?

Published pre-2016: How to Repair a Mechanical Heart by JC Lillis
Published in 2016: Cherry by Lindsey Rosin
Coming post-2016: The Gentleman’s Guide to Vice and Virtue by Mackenzi Lee (June 20, 2017)

26. Book That Made You Cry Or Nearly Cry in 2016?

We Are Okay by Nina LaCour. It didn’t even happen immediately, but as the book sank in, I just completely lost it.

27. Hidden Gem Of The Year?

I feel like in LGBTQIAP+ lit almost everything is a hidden gem because they rarely get decent marketing budgets, but I have such a soft spot for Seven Ways We Lie by Riley Redgate, for quietly delivering both (explicit) pan and (implicit) ace rep in a mainstream YA. While both of those words pop up a bunch in 2017 YA, 7WWL was the only mainstream 2016 YA I saw to contain either one. (And yes, it’s also a good book!)

28. Book That Crushed Your Soul?

This is Where it Ends by Marieke Nijkamp.

29. Most Unique Book You Read In 2016?

For sheer standout beauty, When the Moon Was Ours by Anna-Marie McLemore.

30. Book That Made You The Most Mad (doesn’t necessarily mean you didn’t like it)?

A Darkly Beating Heart by Lindsay Smith, which is definitely by design and which I utterly loved.

1. New favorite book blog you discovered in 2016?

Queer Lit on my Mind, which isn’t exactly a book blog but it’s a (now-) friend’s Tumblr I think posts great reviews.

2. Favorite review that you wrote in 2016?

I’m actually a terrible reviewer, and since I keep needing to remind people this isn’t a review site, I’m going to abstain from this question so I don’t send the wrong message!

3. Best discussion/non-review post you had on your blog?

Not that I can take any credit for it, personally, but gotta go with Casey Lawrence’s “Goodbye, Bad Bi“!

4. Best event that you participated in (author signings, festivals, virtual events, memes, etc.)?

Only did one LGBTQ panel this year – with Adam Silvera, Jenn Marie Thorne, and Kenneth Logan – but it was great! Also attended a good one featuring Rebecca Podos, Kenneth Logan, Cordelia Jensen, and I.W. Gregorio.

5. Best moment of bookish/blogging life in 2016?

Kicking off this site, I’d say!

7. Most Popular Post This Year On Your Blog (whether it be by comments or views)?

Thank you to guest-posting author Casey Lawrence, whose “Goodbye, Bad Bi” was by far the most popular post on the site this year.

8. Post You Wished Got A Little More Love?

I did hope more people would share the post of Trans Lit Under $5 – most of those books are #ownvoices titles that could definitely use some love!

9. Best bookish discovery (book related sites, book stores, etc.)?

The LA all-Romance bookstore The Ripped Bodice is amazing, and so great for queer romance. And I’m not just saying that because they made Out on Good Behavior their book club pick one month, but I’m also not not saying that? Because choosing an f/f NA for book club is pretty damn awesome.

10.  Did you complete any reading challenges or goals that you had set for yourself at the beginning of this year?

Finally launching this site! (And my personal Goodreads challenge of reading 175 books.)

looking-ahead-books-2015

1. One Book You Didn’t Get To In 2016 But Will Be Your Number 1 Priority in 2017?

So Sweet by Rebekah Weatherspoon – I’ve been saving that series for myself forever!

2. Book You Are Most Anticipating For 2017 (non-debut)?

Little & Lion by Brandy Colbert. I freaking loved Pointe and this character is bi and Jewish, so, no-brainer! But absolutely highly anticipating Noteworthy by Riley Redgate and Tash Hearts Tolstoy by Kathryn Ormsbee, both of which sound super clever and fun, and by authors I’m really curious to see more from as well. Redgate did something really fantastic for YA by bringing it its first mainstream on-the-page pansexual character, and Tash reportedly contains fantastic on-the-page ace rep, so, lots to look forward to!

3. 2017 Debut You Are Most Anticipating?

It’s Not Like It’s a Secret by Misa Sugiura, hands-down.

 4. Series Ending/A Sequel You Are Most Anticipating in 2017?

Series Ending: The Savage Dawn by Melissa Grey
Sequel: The Edge of the Abyss by Emily Skrutskie (which is also a series ending)
Companion: YA: Not Your Villain by CB Lee; Romance: Hard Wired by Megan Erickson and Santino Hassell

5. One Thing You Hope To Accomplish Or Do In Your Reading/Blogging Life In 2017?

Actually have a new “Better Know an Author” up every month. (And yes, I have ones scheduled for January and February!)

6. A 2017 Release You’ve Already Read & Recommend To Everyone:

There are actually a lot of these, which is delightful! How to Make a Wish by Ashley Herring Blake, Our Own Private Universe by Robin Talley, and The Gentleman’s Guide to Vice and Virtue by Mackenzi Lee are three I loved, blurbed, and definitely recommend. History is All You Left Me by Adam Silvera is fantastic, Perfect Ten by L. Philips and Queens of Geek by Jen Wilde are so delightful, We Are Okay by Nina LaCour is beautiful and emotional and makes you scared to love anyone but also so grateful that you do, and…I could probably go on forever, so I’ll shut up, but you’ll see plenty more in discussion soon!

That’s my year! How was yours?

TBRainbow Alert #8!

We Are Okay (February 14)
Author: Nina LaCour
Genre/Category: Contemporary YA
Rainbow details: lesbian MC, major bi secondary
Why put it on your radar? Because everything Nina LaCour touches turns to gold and this isn’t remotely an exception. I cried like a freaking baby after reading this one.

Wanted: A Gentleman (January 9)
Author: KJ Charles
Genre/Category: Historical Romance
Rainbow details: Gay MC
Why put it on your radar? Let’s be real: if you’re into queer historical romance at all, anything by KJ Charles is already on your radar.

A Good Idea (February 28)
Author: Cristina Moracho
Genre/Category: Contemporary YA
Rainbow details: Bi MC
Why put it on your radar? Those looking for more queer YA in which sexuality/coming out aren’t “issues” will find a perfect match in this twisty noir about friendship and betrayal

Perfect Ten (June 6)
Author: L. Philips
Genre/Category: Contemporary YA
Rainbow details: Gay MC
Why put it on your radar? Because it’s cute as helllll but also does a really nice job capturing why monogamy can feel especially difficult for queer kids who suddenly have options for the first time in their lives

Meg & Linus (April 18)
Author:
Hanna Nowinski
Genre/Category:
Contemporary YA
Rainbow details:
Gay MC, Lesbian MC
Why put it on your radar?
Gay and lesbian MCs who are BFFs? Two main characters who are already out? Relatively low angst? Nerds? Come on.